Бегущая строка с текстом

Текстовая бегущая строка без переносов...


А это - бегущая строка с картинкой или баннером